Обычно нормально определяю время на разных типах часов, и со стрелками, и с цифрами. Но иногда могут быть трудности в тех случаях, когда человек в самом деле выражается замудрено в духе "без десять два", "без пять три". Именно у нас так не выражаются, но в курсе, что в некоторых краях так говорят. Пойму, конечно, но призадумаюсь, непривычные формы сначала удивят - мол, что? без десяти, что ли, два? Автоматического привычного восприятия, что ли, нет, приходится сначала докумекивать. Вот такое я и имела в виду под "иногда бывают сложности". А в повседневности без проблем.