в области - это может быть и в селе, пгт и это может быть далековато, чтобы ездить каждый день. А еще "в области" - так любят умалчивать о своем сельском происхождении.
у меня бывшая соседка очень стесняется того, что она из села на Полесье. вот прямо "мы поехали в то село, где моя мама живет", "едем в село, где моя мама". Она прям краснеет, когда говорит "из моего села", ее аж корёжит.