Человек - по показаниям получает направление в стационар, кое в ковидную эпоху просто так всем желающим ещё и не дадут, значит там реально надо.
Комментатор - че, слабак что ли, мог амбулаторно лечиться
Обычно стационар предлагают в тех случаях, если при конкретном диагнозе больничный иначе не дают. Или ходи на работу и лечись так в свободное время, или если не справляешься и надо отлеживаться - тогда давай в больничку. Это в том случае, когда человек не заразен, что-то соматическое. Кстати, в нашем городе у беременных так, им больничные без госпитализации не дают, так и 10-15 лет назад было, и сейчас есть. И со всякими травмами и печенками-почками-желудками тоже так нередко, или работай и никаких "отлежаться дома несколько дней и попить таблеточки-поделать укольчики, пока не полегчает", или если работать не в состоянии - держи направление в стационар.
Большинство таки предпочитают без госпитализации как-то ползать на работу или брать отгулы и дни в счет отпуска в таком случае. Но тут, видимо, прижало, что даже с домашними делами трудно справляться, а жены нет, чтобы она за мужиком ухаживала, и детей тоже нет или далеко живут.