Про жабогадюкинг не спорю, но я бы такую фразу от своего мужа на месте свекрови восприняла негативно.
Эм... я что-то не понимаю.
Свекр сказал невестке что не будь его сына невестка бы до сих хвосты коровам крутила
Невестка сказал свекру что такого мужака как он ни одна нормальная женщина терпеть бы не стала.
Какую фразу свекровь должна была воспринять негативно? Оскорбление невестки? Так может она с ним согласна.
Зато свекровь не захотела терпеть в своем доме невестку которая оскорбила и ее мужа (мудак) и ее (ну она же с ним живет видать не нормальная)
Кто их них прав?
Вообще никто
Если считать что до фразы свекра никто никому гадостей не говорил, а они просто спорили кто должен мыть посуду, то начал свекр, но жена успешно продолжила заодно полив грязью непричастных.
Самое логичное не общаться.
Сыну пресекать разговоры и с той и с другой стороны. Это моя жена и это мои родители. Такие как есть. Все точка.