У нас в ДК, где чаще всего проходят концерты, нет танцпола в принципе, только кресла, поэтому люди тоже встают и танцуют. Это ж реально не опера, чтобы сидеть...
Другое дело, что танцевать прям вот между креслами, когда впереди-сзади-сбоку сидят люди, как-то не очень культурно. Я обычно беру билет на первые ряды, чтобы не толкаться потом ближе к сцене, и, собсна, перед самой сценой и танцую. Или в широких проходах между секциями.
По идее, Оля тоже могла бы выйти на танцпол или в широкий проход, а не махать руками над сидящими.