И куда эти "бедные-нищасные", которые так уж плохо живут, плодили двоих? Это не к тому, что обязательно надо теперь детям купить, но было бы неплохо хоть что-нибудь помимо того, что родители на блюдечке предложили. Снимали бы они, ага. На что, если живут так хреново.
Ну, судя по всему, не так уж хреново. Не шикуют, но детям нормальная одежда покупается, оплачивается спорт, отдых, пусть бюджетный, есть, ремонт простой, но сделали, машину купили. Обычная жизнь семьи со средним заработком.
Если бы квартиры не было, родили бы, вероятно, позже и одного ребёнка, а не двоих.
А чтобы в нынешних реалиях при наличии двоих детей купить две квартиры, надо зарабатывать на порядок больше среднего. Это - внезапно - не всем дано.
И снова почему-то с копейки на копейку живут люди с нормальными профессиями, не имеющие кредитов, ипотек и серьезных болячек... 
Внезапно, жизнь с детьми сильно дороже жизни без детей. Детям нужно оплачивать всякие кружки, развлечения, одежду и обувь по сезону(причём, вероятно, минимум раз в год, потому что растут), врачей и иже с ним. Да и возможности для заработка немного разные в ситуации, когда ты свободен как ветер, и в ситуации, когда то с одним на больничном, то с другим, а ещё надо в сад, в школу и на кружки отвести, потом вовремя забрать, за уроками проследить... Я сейчас вспоминаю свое детство и подростковый возраст и трудом понимаю, как родители с нами с сестрой не разорились, если честно. Но, во-первых, папа зарабатывал выше среднего, а во-вторых, очень сильно помогали дедушка с бабушкой.
Ну и к вопросу о том, зачем рожали двоих. Надо понимать, что дети растут долго. В и момент, когда принималось решение рожать, экономическая ситуация могла быть одна, а к моменту одиннадцати лет младшей - совсем другая.