Мне кажется, вам есть смысл действовать по следующей схеме:
1. Как уже сказали, попробовать договориться в учебке / деканате, что вам либо засчитывают работу как практику, либо отсрочивают платеж. И не тяните до тех пор, пока вам пидет официальное письмо из универа, что вы провафлили платежи, идите разговаривать прямо сейчас. Параллельно попробовать найти нужную сумму, 50К вроде бы не такие страшные деньги.
2. Если не прокатывает, попробовать поговорить с мегерой. Хотя с ваших слов мне почему-то кажется, что этот вариант скорее всего дохлый. Переоформиться на другое место практики, где вам надо будет появиться пару раз для галочки, уже совсем не вариант?
3. На крайний случай, почему не получается академ? В свое время на моем курсе у нескольких людей запороли дипломы, они подождали год, заплатили то ли за последний период, то ли за последние два месяца, сейчас не вспомню уже, чисто чтобы защититься. Попробуйте выяснить, может все-таки можно будет как-то оформить. Подкопите денег, выпуститесь через год, занимать не надо будет, вполне пристойный вариант, имхо.