А я вангую, скорее всего это сестра по отцу - от другой женщины, потому и жила временно и потом уехала к матери и потому не прописана в этой квартире. Наличие старшей сестры от одной матери бы запалилось еще и в чем-то другом - даже к примеру, в карточке автора в поликлинике было бы написано "ребенок от 2 беременности" (при отсутствии абортов-выкидышей до ее рождения), если же от 1ой - значит, у матери до того детей не было наверняка (скрывать в то время еще не было смысла). Да и в документах что-то где-то было бы. Да и если был бы погибший ребенок - маловероятно, что родители никогда не ходила на кладбище на ее могилку. Потому и скрывают - женщина может опасаться, что ее муж вспомнит и вернется к своей первой жене или просто для нее это связано с неприятными воспоминаниями.