В огороде бузина, в Киеве дядька. Какая связь между бритьем и родами?
Рожать - ну больно, да. Но не настолько запредельно, чтобы прямо помирать, при многих болезнях и травмах, судя по всему, куда хуже бывает. Скажем так, терпимо, ногой приложиться об стул со всего маху - тоже все матюки соберешь, однако никто не придает по жизни настолько большое значение встрече ноги и стула. Мало приятного, но не настолько жуть жуткая. Куда большее значение имеет сам факт появление в семье ребенка, а не собственно процесс родов.
Бриться - в нашей современности обычное дело и для мужчин, и для женщин. Правда, бреют обычно несколько разные части тела. К тому же это дело добровольное, если ты мужик, так хочешь - отпускай усы и бороду, это не запрещено. А некоторым аккуратная бородка даже может идти (хоть и не всем). Да и если ты женщина - ну не побреешь ты ноги, пойдешь так в брюках или длинной юбке, никто и не заметит. Да и в короткой юбке - ну найдутся люди, которым это покажется некрасивым, но в конце концов - это твое личное дело и твой выбор, обращать внимание на общественное мнение или забить на него.
Но как эти 2 вещи в буквальном смысле можно ставить рядом - не понимаю. Разве что в переносном - "лучше быть мужчиной, чем женщиной", если кому-то жизнь мужика кажется более привлекательной.