Ну правды ради, то, что дочь от свекрови возвращается невыносимой - это ж пипец как плохо. По своей свекрови знаю, что настраивать детей против родителей можно бесконечно действенно, от "быть добренькой" до "раскрыть глаза, ты ж теперь взрослая".
Мне вот проще с мужем поругаться, чем свекрови детей больше, чем на день, отдавать.
А насчет уродин - отдельная ремарка. Две.
1. знаю много эмм... некрасивых женщин с адски высоким самомнением, уважаемых как королев. И знаю много откровенно страшненьких замужем за красавцами.
2. Я сама в детстве была страшненьким утенком. Худая, нескладная, уши торчат. Со входом в подростковый возраст все радикально изменилось. И не только у меня.