Посмотрела видео. Сложилось впечатление, что это просто больная девочка, которая не может ходить на двух ногах, а мама ее не может оставить одну дома - не с кем, вот и ходит хоть как-то, надо же ей выходить за продуктами. А окружающие просто привыкли. И необязательно синдром именно Юнера-Тана, причин подобных нарушений может быть множество, вплоть до ДЦП вот такого вида. Может, у девчонки просто проблемы со спиной и не может держаться в вертикальном положении, ну семья как-то и приспособилась, может и стараются лечить, но надо же как-то жить и справляться в повседневности. Один вариант - возить на инвалидной коляске, но они предпочли другой вариант, пусть ходит на четвереньках, как может. А почему на поводке - так если она на руки опирается при ходьбе, за руку ее не возьмешь, как обычных детей, а просто сказать "иди рядом" - ребенок может из шалости и убежать. Я однажды видела а нашем районе, как до магазина шел мальчик лет трех, судя по всему, ДЦПшник, с такой как подставочкой, на которую опирался руками и подмышками и подтягивал потихоньку ноги, со своей бабушкой. Не думаю, что женщина лет около 60 была его мамой. Та тоже шла потихоньку и подбадривала его. Так они дошли до магазина, а дальше я обогнала их и не видела, куда они свернули. Нарушения всякие бывают.
Может, конечно, девчонка в видео и просто поиграть надумала. Но что-то больно резво она припустила, как будто такой способ передвижения ей привычен. А почему ее кормили хлебом - ну народа дурного хватает, а девчонка может и готова брать у кого угодно еду.