По-моему нормально интересоваться личной жизнью детей в таком возрасте. По крайней мере, меня лет с 14 спрашивали, нравиться мне кто-то, или нет. И когда в 16 лет случилась неразделенная влюбленность, родители мне очень помогли справится с этим. Семья все-таки, разговаривать о таком важном аспекте жизни, когда еще молод и глуп, очень даже кстати.