Дык разве ж это не тождественно? Ну то есть если речь идет про "выслужиться, чтобы полюбили", то тут я частично согласен. Частично, потому что тот же конфетно - букетный период, как по мне, так это тоже в какой - то степени "выслужиться" Да, звучит неоч, но как бы вот.
В остальном же(особенно в отношении родители - дети), заслуживать любовь как - то не очень уместно, согласен. Уважение, доверие и прочие качества можно.