Хм, в девяностые что угодно могло быть, поэтому в принципе верю, что тогда действительно можно было "договориться" о таком... Особенно человеку с деньгами.
Травма? В принципе не такая уж тяжелая, как ни странно. Мальчик же знал, что родители не умерли, а значит - верил, что его заберут. Все детдомовцы в это верят, а двух недель явно недостаточно, чтобы прийти в отчаяние.
Но вот в волшебное исправление после этого - не верю. Действительно испорченный и избалованный ребенок, наоборот, быстро приучился бы манипулировать родителями. Мол, да почему я должен вас слушаться, вы плохие, вы меня в детдом пытались отдать. Так всегда бывает, когда родители, обычно позволяющие ездить на шее, однажды срываются и допускают необычно суровое наказание.
Не говоря уж о том, чему мальчика могли научить временные товарищи по несчастью. И нет, это не заправление постели.
Если история не фейк - вангую, что пацан и до детдома был затюканным (хотя его самого приучили верить в свою "кошмарность"). А после детдома стокгольмский синдром развился уже в полной мере.