Очередная история про то, что не надо читать чужие переписки. Вот никогда не надо.
Он просто шутил. И шутил для друзей, не для жены. Слушать мужские шутки женщинам вообще противопоказано, даже если они не чернокожие.
Почему-то вспомнился аниме-сериал "Путешествие Кино" (оно же Kino no Tabi), где была одна серия как раз про людей, которые были телепатами. Они все жили поодиночке, и общаться друг с другом не могли, потому что сразу знали мысли друг друга, и это было невыносимо.