Почему-то "маленькую собачку" я посчитала щенком. Если бы я нашла щенка, то скорее подумала бы, что он уже/еще ничей и скорее искала бы новых хозяев, чем старых, а если бы решила оставить у себя, даже не подумала бы писать какое-то объявление.
Если там взрослая особь с ошейником, то, конечно, попыталась бы найти хозяев. Но мне кажется, в первую очередь хозяева должны этим озаботиться, хотя бы расклеив фото по тому же подъезду. А то получается, что нашедшего обругали, а хозяева нормально поступили, отобрав собаку, которую не пытались найти?