Была советская песня. "А ты помнишь, как давно по весне мы на чертовом крутились колесе..." Интересно, что там имел в виду автор? В "Ну, погоди" эту песню пускали тогда, когда волк с зайцем катаются как раз на колесе обозрения...
А вообще у нас обычно колесо обозрения - это колесо обозрения, а "Сюрприз"- это "Сюрприз". И если где-то и называют "чертовым колесом", то это обычно про то самое колесо обозрения.
Увидите где-нибудь такой аттракцион — не пробуйте ни в коем случае. Ощущения крайне неприятные, отсюда и название.]Увидите где-нибудь такой аттракцион — не пробуйте ни в коем случае. Ощущения крайне неприятные, отсюда и название.
Пробовала уже, поздно! Эх, где мои 16 лет.
Ну ладно, не 16, побольше... И на этом самом "Сюрпризе", и на колесе обозрения, более того - в санкт-петербургском парке "Диво-остров" угораздило меня однажды и на катапульту полезть, и на такую фиговину высоченную, где мотает вверх-вниз, то поднимает, то падает, не помню название. Как видите, жива. И даже штаны не уделала.