Т.е. ее надо было выгнать, но перед этим потрепать себе нервы разговорами, а то странный? 
То есть, надо было убедиться, что ситуация именно такая. А не просто неудачно обстоятельства сложились, и супруга ничего такого не планировала, а, например, с той же Наташкой и парой бутылочек вина засиделась, обсуждая нового ухажера Наташки, подарившего ей букетик, на который аллергия.
Про жену вообще речь не шла, а про наезды на мужа за то, что он более эмоциональный/тревожный/драматичный и тд, чем лично Вы.
Не лично я, а большинство людей. Да и кто на него наезжал? Я же не писала, что он мудак, а жена все правильно сделала. Я писала, что он странненький. И что нормальным(читай - не таким тревожным) людям с ним лучше не связываться, чтобы не надо было постоянно следить, как бы из любой мелочи не раздулась трагедия.
И что он должен был сделать-то чтобы не показаться странным?
Ну, например, вместо выставления за дверь, сказать: "так, а теперь шутки с сторону, что это за х-ня творится?"