Если муж в течение всей их совместной жизни был доволен тем, как ведётся бюджет (а заниматься бюджетом даже маленькой семьи - это не жук чихнул), то единственная возможная адекватная претензия к жене - то, что она вынула семейные (читай общие) деньги с общего счёта и фактически присвоила. Если бы она покупала себе платья всё это время, не сообщая каждый раз мужу, чем можно было бы её попрекнуть? Насколько я понимаю, никто не был ущемлён и не жаловался на то, как всё то время расходовались деньги.
Но совместное имущество на то и совместное, что сделать фактически отдельную заначку, к который муж не может получить доступ, это подлость. Надеюсь, автору удастся разделить их стоимость при разводе.