Хочет вернуться домой из Германии

[Золушка]

Мужа пригласили работать в Германию, я поехала следом "прицепом". У нас ребенок, дочка 4 лет. До отъезда мы работали оба, уровень жизни был намного выше среднего. А здесь мне с моим образованием психолога работу не найти, меня даже кассиром не берут. И на одну зп мужа жить тут втроем с ребенком очень сложно. Наш уровень жизни сильно упал. Я сижу дома, делаю покупки, пока муж работает. И это я вынуждена крутиться и искать магазины подешевле, чего мы в России не делали уже много лет. Мы не можем позволить себе ничего, кроме самого необходимого. И я хочу вернуться домой. Домой, где у меня были кафе и кино по выходным, салоны красоты и где я не смотрела на ценники в супермаркетах. Но муж против, у него тут "перспективы" и работа, которая ему нравится. А мне кажется, что я зря теряю здесь время, с русским образованием мне по специальности никто не даст работать. КМП.

А до отъезда эти гении не могли погуглить цены и прикинуть, как они будут жить?

[Notoriginal]

Можно заняться подтверждением диплома. Я узнавала, не невозможно, в принципе, средне-хорошего знания языка и приличных знаний по специальности достаточно. Другой вопрос, что работать психологом со взрослыми на чужом языке... разве что с эмигрантами. Зато с детьми можно устроиться.

[Terra incognita]

Зато в Германии феминизм, толератность, политкорректность и уважительное отношение к сексуальным меншинствам. А автор почему-то хочет вернуться в дремучую патриархальную Россию.
Стахаш, объясни автору, в чем она не права.

[Вера_в_чудо]

Если у мужа реально перспективная работа, то, имхо, можно и потерпеть. Это сейчас они живут так себе, а через год, может, смогут уже позволить себе и кино, и кафе.
Автору бы вплотную заняться языком и, как уже выше сказано, подтверждением диплома.

[Zymosis]

Если у мужа реально перспективная работа, то, имхо, можно и потерпеть. Это сейчас они живут так себе, а через год, может, смогут уже позволить себе и кино, и кафе.
Автору бы вплотную заняться языком и, как уже выше сказано, подтверждением диплома.

Очень разумно. Но для подтверждения диплома нужен реально приличный язык. А это деньги на курсы и прочее. Это тядело, конечно, девушке. Она же привыкла к другой жизни. Я бы вот охерела, если бы мне пришлось снова экзамен сдавать, что-то там метаться. Ее неприязнь к ситуации понятна.

[Rabban H]

Если автора не берут кассиром в супермаркет, то дело не в образовании, а, скорее всего, в языке. Я, конечно, могу преувеличивать, но ехать в другую страну при отсутствии языка, как-то, странно, мягко говоря.

[Вера_в_чудо]

Очень разумно. Но для подтверждения диплома нужен реально приличный язык. А это деньги на курсы и прочее. Это тядело, конечно, девушке. Она же привыкла к другой жизни. Я бы вот охерела, если бы мне пришлось снова экзамен сдавать, что-то там метаться. Ее неприязнь к ситуации понятна.

Я вообще-вообще-вообще не знаю, насколько это правда, но я слышала, что есть бесплатные курсы языка специально для эмигрантов.

[Terra incognita]

Если автора не берут кассиром в супермаркет, то дело не в образовании, а, скорее всего, в языке. Я, конечно, могу преувеличивать, но ехать в другую страну при отсутствии языка, как-то, странно, мягко говоря.

Стоило переезжать, чтобы работать кассиром в супермаркете.

[Zymosis]

И я не знаю. Они работают, думаешь? Бесплатные курсы? Кто платит преподавателям там? Соцслужба какая-то, наверное? Я вот тоже слышала о чем-то таком... Но понятия не имею, есть ли в этом смысл. И всем ли дают их. Может, то для репатриантов? Или кого-то такого?

[Золушка]

А с кем оставить ребенка, пока автор на курсах?

[Recipient]

нуу как бы следовало ожидать, что при эмиграции как минимум первое время будет непросто
масштаб этого "непросто" разнится в зависимости от обстоятельств и личности, но в любом случае подготовка помогает
вот и вопрос: че не готовилась? хотя бы с языком

[Rabban H]

Я вообще-вообще-вообще не знаю, насколько это правда, но я слышала, что есть бесплатные курсы языка специально для эмигрантов.

Некоторые, которые "не смотрели на ценники" и аж "ходили в кафе по выходным", считают это ниже своего достоинства. Я видел такое среди бывших соотечественников, к сожалению. Заканчивалось всё работой на стройке у "своих" за чёрный нал (с зарплатой ждал долларов 12 в час и без какой-либо страховки от несчастных случаев) .

[Terra incognita]

И я не знаю. Они работают, думаешь? Бесплатные курсы? Кто платит преподавателям там? Соцслужба какая-то, наверное? Я вот тоже слышала о чем-то таком... Но понятия не имею, есть ли в этом смысл. И всем ли дают их. Может, то для репатриантов? Или кого-то такого?

Бесплатные курсы (точнее, условно-бесплатные) - это на уровень языка "кассиром в супермаркете". Более высокий уровень - это только платные, примерно от 600-800 евро в месяц.

[Zymosis]

Вот я подозревала шота такое. Но тоже слышала о таком, как и Вера.

[Notoriginal]

Вообще язык - та причина, по которой я думаю об эмиграции только как о крайней мере. Выучить его на уровне достаточном для подтверждения диплома - не так и сложно, тут главное профессиональную литературу читать. Судя по тому, что я знаю, экзамены там примерно на уровне госов в универе или там вступительного в магистратуру - то есть фигня.
А вот для работы и непринужденного общения уже нужно больше. Для эффективной работы психолога со взрослыми людьми - настолько больше, что это уже граничит с малореальным, особенно если способностей и любви к изучению языков нет. Единственный шанс - начать работать с совсем маленькими детьми, скорее всего, нездоровыми. Весьма специфическая работа, я пробовала и вот как-то посвящать этому жизнь совсем не улыбается. Но тут от личных склонностей зависит.
Но и получение такой работы и изучение языка на нужном уровне требует времени и усилий. Надо четко понимать, насколько оно того стоит.

[Rabban H]

Стоило переезжать, чтобы работать кассиром в супермаркете.

Если заранее не подумали о применимости компетенций, с чего-то надо начинать... Народ, при достаточном желании за вменяемое время и врачебные дипломы подтверждает, и юридическое образование получает. Только они заранее понимали, что их ожидает и готовили себя к этому. Не подумали до отъезда - кто ж в этом виноват?

[Zymosis]

Вообще язык - та причина, по которой я думаю об эмиграции только как о крайней мере. Выучить его на уровне достаточном для подтверждения диплома - не так и сложно, тут главное профессиональную литературу читать. Судя по тому, что я знаю, экзамены там примерно на уровне госов в универе или там вступительного в магистратуру - то есть фигня.
А вот для работы и непринужденного общения уже нужно больше. Для эффективной работы психолога со взрослыми людьми - настолько больше, что это уже граничит с малореальным, особенно если способностей и любви к изучению языков нет. Единственный шанс - начать работать с совсем маленькими детьми, скорее всего, нездоровыми. Весьма специфическая работа, я пробовала и вот как-то посвящать этому жизнь совсем не улыбается. Но тут от личных склонностей зависит.
Но и получение такой работы и изучение языка на нужном уровне требует времени и усилий. Надо четко понимать, насколько оно того стоит.

Эмигранты на русском говорят. И как раз хотят русскоговорящего психолога. Главное тут диплом как-то подтвердить. А прием можно вести на русском.

[Rabban H]

Эмигранты на русском говорят. И как раз хотят русскоговорящего психолога. Главное тут диплом как-то подтвердить. А прием можно вести на русском.

Это, ИМХО, худшая бизнес-модель - рассчитывать только на бывших соотечественников. По многим причинам. Так же плохо, как и после переезда жить в "русском" районе и вариться только в этом обществе.

[Zymosis]

Хорошо, я поняла. Значит моя идея не очень. Жаль.
Я считала, что это может сработать.

[Rabban H]

Хорошо, я поняла. Значит моя идея не очень. Жаль.
Я считала, что это может сработать.

До какой-то степени, да, но приток новых клиентов будет ограничен, и referrals будут только в пределах русскоговорящего сообщества. Плюс, надо учесть, что хождение по психологам до сих пор сильно стигматизировано, и многие просто не пойдут к русскому специалисту из-за банальных опасений слухов в "землячестве".

[Notoriginal]

Ну теоретически сработать может, но это еще местные законы надо знать. Если, например, работаешь где-то, то выбирать клиентов не можешь совсем или можешь только до какой-то степени. Плюсом там, где психотерапия оплачивается страховкой, могут быть свои нюансы. И в любом случае это значительное ограничение в количестве клиентов. Не факт что в том месте, где работает муж, вообще есть достаточное количество платежеспособных эмигрантов именно из России.

[Zymosis]

До какой-то степени, да, но приток новых клиентов будет ограничен, и referrals будут только в пределах русскоговорящего сообщества. Плюс, надо учесть, что хождение по психологам до сих пор сильно стигматизировано, и многие просто не пойдут к русскому специалисту из-за банальных опасений слухов в "землячестве".

Разумное предположении. Значит я в корне неверно оценила проблему. А как вы бы поступили на месте автора?

[Elf78]

Мужа пригласили работать в Германию, я поехала следом "прицепом". У нас ребенок, дочка 4 лет.

Прицеп с прицепом!

[Rabban H]

Разумное предположении. Значит я в корне неверно оценила проблему. А как вы бы поступили на месте автора?

Я бы занялся немецким языком сильно до переезда, а по приезду бы стал искать максимально приближенную работу к целевой специализации (что не требует формального диплома местного), типа ассистента, параллельно делая эвалюацию диплома. Волонтёрство в общественных организациях, которые помогают при mental health issues или оказывают психологическую поддержку однозначно бы помогло.

[Stahash]

А как вы бы поступили на месте автора?

У автора проигрышное сочетание - "прицеп" + "не понимаю, зачем еду"
Надо найти цель или разводиться и уезжать обратно

Стахаш, объясни автору, в чем она не права.

Да узбагойся уже и вернись в Россию, благо, гражданство есть.
Зачем что-то объяснять? Человеку нравится Россия (ну или кафешки) - значит, нравится. Чо обсуждать то, особенно, если дальше кафешек не думается никак.

Но вообще, стресс автора более чем понятен и вызывает сочувствие.
Думаю, пройдёт, если будет ответ на вопрос "зачем?"

[Notoriginal]

Я бы занялся немецким языком сильно до переезда

Не всегда предложения об эмиграции делают сильно заранее. Я так понимаю, автор с мужем не планировали сразу, что хотят переезжать в другую страну и именно в Германию, не готовили для этого почву. Просто муж получил выгодное предложение, и поэтому решились ехать. А от предложения до переезда часто не так много времени проходит и, помимо изучения языка, в этот период еще очень много что нужно успеть.

[Kelin]

Либо брать себя в руки и искать место в этой стране либо решаться и  уезжать сейчас.

[Rabban H]

Не всегда предложения об эмиграции делают сильно заранее. Я так понимаю, автор с мужем не планировали сразу, что хотят переезжать в другую страну и именно в Германию, не готовили для этого почву. Просто муж получил выгодное предложение, и поэтому решились ехать. А от предложения до переезда часто не так много времени проходит и, помимо изучения языка, в этот период еще очень много что нужно успеть.

Не исключено, но OP пишет, что она и сейчас "сидит дома", а не учит язык.

Я знал людей, которые за три года оформления документов и не почесались улучшить язык перед переездом - бывает и такое.

[Jurlene]

А фрилансить по скайпу на русских клиентов нельзя? Вроде же это довольно популярная фишка сейчас?
Я бы рассмотрела варианты обучения чему-нибудь еще. Где бы (не)знание языка было не так критично. Неужели кроме психологии ей вообще ничего не мило?

[Stahash]

Я б пошла в бармены