Мне кажется, тесть просто успел собак увести. Если бы он этого не сделал, то их бы могли просто выпустить за ворота - если молодые собаки, то убежали бы, вполне. Или отравили бы чем-нибудь. Судя по истории, тестя долго уговаривали, он отказывался, а сейчас, может, теща и ее вы*док со своей тупой шлюхой решили, что пока автор не дома, надо брать все в свои руки - вот тесть и вмешался, типа "ладно, ладно, усыплю я их", а сам спас.
P.S. пока писала, Греча уже, в принципе, изложила все.