у меня мама и бабушка волновались (хотя и сейчас, наверное, волнуются), что я не работаю как "все нормальные люди" на нормальной работе с нормальной зарплатой, с пенсией, с гарантиями, больничными, с коллективом и тыды и тыпы.
вот это вот "свое дело" - это реально пугает, т.к. это бизнес и риск. типа у тебя нет страховок никаких, ты плывешь как можешь в море с акулами. ну вот так как-то. ну и есть свое дело не выгорит - немного нарциссичных ноток может быть: позор-то какооооой, обратно на работу проситься, ужас-тоооо.
в общем, это может не быть завистью на самом деле, но херни там в башке много. и страхов. хочется верить, что страхов за дочь) просто выражается это все криво и таким протестом.
кстати, это может быть просто первой реакцией. я б тоже как-то в стиле "ты чо тычотычо" отреагировала, а потом бы только стала разбираться: а что за дело, а взлетит ли, а мож тупость какая....