В принципе, можно, не рассказывая ничего, позадавать вопросы правильные о жизни отца и матери и на примере ответов пояснить, что папа не был идеальным мужем.
Но вообще-то психологу неплохо бы понимать, что не имеет никакого значения, по какой причине мама решила развестись с папой. Это неважно. Это её право, даже если отец там был бы самым идеальным мужчиной на земле. И девочке надо терпеливо и последовательно доносить, что личная жизнь и в частности решение пожениться или развестись - личное дело матери.