Так мы просто подошли, у неё попросили, а не: знаете ли, ваш сын жадный, вся надежда на вас
Ну и в любом случае, учитывая отношения в, так скажем, коллективе, просьбы была нормальная, подобные вещи практиковались. Бессмысленно описывать все нюансы. Просто вот это семейство выделялось, да и до сих пор, на фоне большинства. В детстве это казалось дохера странным. Сейчас вообще пох, с той же матушкой пацана, общаемся, канешн, не как прям родственники, но как добрые соседи, и своими погремушками обоюдно друг в друга не тычем