Я немного не вдуплила в историю. Он видел, что нравится ей, но не реагировал, думал, что отстанет, а она ему письмо накатала? Или она сначала просто призналась коротко "люблю", а потом, не получив реакции, ещё и письмо накатала? Если первый вариант, то, имхо, норм дальше будет - или чисто по работе общение, или женщина уволится, чтобы объект вожделения не наблюдать. А вот если второй вариант, то это уже навязчивость.