Кисты - это в самом деле лечение плановое, а не экстренное. За один месяц по идее ничего критичного случиться не должно, а там и карантин должны снять. Тем более все равно при плановых операциях обычно учитывают и дни цикла, так что и без карантина вполне могли назначить сначала подлечиться так, а если не поможет - через 2-3 месяца удалим. Обычно в таких случаях просто на гормоны сажают. Даже если половой жизни в данный момент нет. Неприятно, соглашусь. Но скорее морально, когда хочется быстрее решить проблему. Как можно будет планово сходить к врачу - есть смысл дойти еще до другого, а то и до двоих. Вполне возможно, что 3 месяца на какой-нибудь Ярине или или чем-то подобном решат проблему и без скальпеля.
Хотя если болит-болит - думаю, можно вызвать и скорую, наговорить, что болит нестерпимо, и пусть везут-режут экстренно.