А мужик-то вообще хоть раз говорил "любви", что хочет отношений и замуж?
А то сначала "никаких иллюзий не было" - не подкатывал, потом секс по дружбе - который кончился по инициативе мужика, и если он при этом так же "без иллюзий" опять ничего не предлагал особо, то "любовь" могла понять это как "хочу серьезных отношений, но не с тобой".
И вот, спустя год, "любовь", наконец-то понявшая, что мужик вроде ничего, но безынициативный, сама предлагает встречашки и отношения. И герой - "а чо, так можно было?"