Мыть полы через день -- это что-то очень странное. Я раз в неделю или две мою, норм. В принципе делаю уборку примерно с такой периодичностью и вряд ли стала бы делать чаще даже при наличии свободного времени. Потому что да, чисто там, где не мусорят. Посуду мою сразу, всякое просыпанное-пролитое вытираю сразу, шмотьё особо не разбрасываю и т.д. В итоге всё выглядит более-менее прилично.
И я бы не сказала, что у автора лень, я бы сказала, что у автора отсутствие полезной привычки. Вот кто-то зубы чистить не привык, ему это делать скучно и тягостно, а у кого привычка такая есть, тот зубы чистит на автомате и не задумываясь. У кого сформирована привычка поддерживать порядок -- тот просто берёт тряпку и вытирает пролитый кофе, не вдаваясь в размышления о том, как всё это тяжко, сложно, уныло, неинтересно.