Почему женщин в русском языке именуют "прекрасным полом"? Ведь эстетическая привлекательность никак не связана с полом - у homo sapiens не настолько выраженный половой диморфизм. Доля страшилищ среди женщин не может существенно отличаться от таковой у мужчин, проживающих с ними в одной округе и в схожих условиях.
Вероятно, разгадка в том, что и "сильный пол", и "прекрасный пол" - это поэтические метафоры, имеющие очень слабую связь с суровой реальностью. Страшно представить, как автор задолбашки воспринимает стихи.
Должно быть, пушкинские строки "в чешуе, как жар горя" вызывают в ее воображении не воинов в начищенных доспехах, а рыболюдов, испускающих инфракрасные лучи по воле Ктулху.