У авторки так аккуратненько насрано гомофобией, что мне стало фу.
Я бы продолжила игру в двух девочек, ну или поменяться ролями.
То есть автор виновата в том, что ее девочки или мужик в платье не привлекает? Гомофобия это?

Этак можно заявить, что у какого-нибудь мужчины, который в Таиланде снял девочку, а она внезапно из-под юбки достала к*й, тоже в голове гомофобией насрано, раз он его/ее трахать не хочет. Гомофоб, ату его!
Предпочтения могут не совпадать, она имеет право не хотеть мужика в платье, это нормально. И он имеет право хотеть трахаться исключительно в платье, это тоже его право.
Хотя скорее всего это была шутка с его стороны.