Рыжая ведьма, а обычная командировка и оплачивается в одинарном размере. В двойном размере оплачивается день отъезда/приезда, если выпадает на нерабочий день (субботу), выходной день (воскресенье), праздничные дни. Перевод оплаты в отгулы проводится не через кадровика, а через бухгалтерию или финансовое бюро, буде такое существует на предприятии. Так что кадровику в нормальной конторе при любом раскладе дела до таких вещей быть не должно. Другой вопрос, если это ЗАО «Рога и копыта», как мне видится из рассказа ТС, потому что даже с отгулом и то наэмпали.