Других людей бы спросить - пахнет от мужика или нет. Если подтвердят, то дело не в кукунечке девушки, а в эндокринке или чем-то там еще мужика.
...кстати, а мужик-то какой национальности? А то слышала, для некоторых европейцев индусы капец как воняют, именно в их восприятии, хотя для местных кажется все норм. Еще у азиатов, евреев, арабов тоже такое бывает. Не всегда и не для всех и не у всех, разумеется, но такие истории слышала, в духе "парень он нормальный, но чуть вспотеет - так запах отвратный, а сидим на работе недалеко друг от друга". Вот уж шут его знает, почему так, какие-то генетические этнические особенности.
И тогда русская или там какая британка или шведка могут скривить нос от дикого отвращения - однако та же индианка или еврейка, арабка (то есть той же национальности, что и "вонючка") не обратит внимания, а если человек ей понравится, то даже и запах тоже будет восприниматься положительно.