Возможно, проблема в том, что эта фраза, подразумевая "охотнее", содержит "точно так же".
Возможно.
Но у гетеро разве не точно так же - чем неблагоприятнее условия, тем менее желательно и вероятно помещение в них потомства?
(Тут сразу оговорюсь, что я беру в расчёт относительно разумных сапиенсов, немного умеющих в осознаность своих действий, планирование, контрацепцию, ответственность и т.д.)
Ладно, поставим вопрос другим образом, если заселить планету только геями, они с текущим уровнем технологий смогут поддерживать свою популяцию? а если только лесбиянками? если заселить людьми с традиционной ориентацией то смогут (есть тут пример такой планеты в солнечной системе), так что наверно есть некоторая разница в возможностях к размножению между гомо и гетеро парами?
Эмм....
Начнём с того, что у нас нет планеты, "заселённой людьми с традиционной ориентацией". Как и любой другой из вами перечисленных.
У нас есть планета, заселённая людьми с
разными ориентациями, на которой мы живём вотпрямщас в реале. И всё.
Экзерсисы со сферическими утрированными гомогеями в вакууме - конечно, неплохая разминка и развлекуха под настроение, но ничего полезного они в дискуссию не привнесут, т.к. нерелевантны имеющейся действительности.