Мем-картинка из It's Always Sunny In Philadelphia, думаю, она относится к тексту Кагу, как и "Некоторые копают настолько глубоко, что, глядишь, и вправду что-то отыщут"?
Я фанат этого текста, не могла оторваться от расследования и после полезла в википедию. Мне очень интересно, какие части Кагу добавила от себя, а какие фамилии-связи-бизнесы реальны?..
P.S. Не знаю, стоит ли добавить, что меня царапнуло в тексте. "Почему-то недовольному Свену" - на мой вкус слишком заметный намек? То ли из-за "почему-то" (сразу думаешь, а почему?), то ли из-за того, что остальное уже было упомянуто. И на red herring'а эта фраза не похожа.
С другой стороны, это такой подарочек читателю - на, держи, прищурься подозрительно, а потом скажи "я так и знал!".