Мне показалось, ее будь здоров бомбит от факта незамужества. Какая-то фрустрация в этом горении.
А риэлтору вообще пофиг может быть, ей-то какая печаль, если свидетельство о браке никто не показывал. Как будто в браке не покупают квартиру в долях (разве что если в равных, тогда да, та могла и догадаться, но сбивать привычное обращение из-за одной истерички много чести).
Единственное, с чем готова согласиться, это с посылом накуй какой-то невнятной тетки с претензиями, а также обиженных родичей. С другой стороны, что поменялось бы при наличии брака? Претензии стали бы обоснованы или что?
Я уже готова подписать петицию, чтобы за использование выражения «гражданский брак» давали хотя бы условный срок.
И это юрист говорит? Ммм, круто. Пусть на лбу себе напишет, что нервная и кусается.