Брат неправ в том, что сказал да. Вполне ведь можно было сказать "мы обсудим, подумаем и тогда ответим". В таком вопросе это реально имеет значение, ребёнок готовился, надеялся. Нехорошо вышло.
В остальном вполне понимаю нежелание брать с собой чужого ребёнка. Тем более, судя по всему, с племянницей этот брат знаком не очень хорошо, частого общения между семьями нет.
Валерии имеет смысл поискать какие-нибудь горящие путёвки. Вполне вероятно, по итогу, если не придираться к пылинкам под кроватью и величине телевизора в номере, а в первую очередь ехать купаться, загорать и гулять, на двоих может выйти сравнимо, а то и дешевле, чем оплата расходов на отпуск дочери с братом, который привык не экономить на отдыхе.