Выразились, конечно, коряво. Но тут и не "девушка надевает презерватив" и тем более не "одевает", а "соглашается, что мужчина надевает/использует презерватив". Ну это ладно, мы поняли, косноязычно, но суть ясна.
А почему те девушки отказываются - да все верно, потому что некоторые из них - не все - хотят забеременеть. Кто-то выскочить замуж хоть за кого и родить, потому что в голове каша-малаша , "абы была хоть какая семья", а кто-то не против и родить для себя, раз уж с личной жизнью не ладится, а детей хотят, вот и решили, что сходить на такое свидание будет проще и дешевле, чем обращаться в клинику за донорской спермой.