У меня знакомые жили в комнате в коммуналке с двумя детьми. Комната не огромная, около 13-15 метров. Я у них была, когда старшая дочка ходила в первый или второй класс, а младшая вот только-только родилась.
У них был "двухъярусный диван" - в смысле, нижний ярус - это родительский диван, днём он сложен, верхний ярус - это кровать старшей дочки, там же и полочки с её личным барахлом. Кроватка малышки отдельно, она была на колёсиках (и это важно, потому что для доступа к разным отсекам шкафа, который занимал всю стену, кроватку двигали вдоль этого шкафа). Тесно, но не смертельно. Но. во-первых, не представляю, насколько теснее там стало, когда младшая подросла. Во-вторых, это всё-таки комната в коммуналке, то есть помимо семейной комнаты есть ещё общая с соседями кухня, на которую хоть выйти иногда можно. В-третьих, это всё равно по моим меркам адок((