Очевидно, что мужу нравится девушка, и ему приятно с ней общаться, даже если развития отношений не предвидится. И он с ней будет продолжать общаться, о чем ясно дал понять автору. Потому что эти положительные эмоции он с автором не получит.
Что делать автору? Ситуация неприятная, и муж показал, что негативные чувства жены, возникающие из-за этого общения, ему не интересны. Можно попробовать завести себе знакомых мужчин, общаться с ними, посмотреть на реакцию мужа. Завести новое хобби, все свободное время тратить на себя, не уделять внимания мужу. На его претензии отвечать, что ей вот обидно и грустно, поэтому она и общение нашла, и хобби завела, которое все свободное время забирает.
Посмотреть, как муж отреагирует. Или ему будет все равно, или он будет злиться, потому что ему так можно, иметь таких знакомых, а автору нельзя. В таком случае все идет к разводу.