Вообще интересно, конечно, свекровь села невестке на шею - они живут в ее квартире, продукты свекровь тоже покупает себе сама, а других крупных расходов, судя по описанному образу жизни у свекрови нет (хотя с таким образом жизни рано или поздно потребуются расходы на лекарства...).
Сама свекровь не убирается и вообще кладет с прибором на порядок, но и невестку судя по всему тоже совсем не долбает - не требует, чтобы та прибиралась в ее комнате, без писка и скандала стала мыть себе сама посуду. В общем исходя из характера свекрови, невестка могла бы обсудить вопрос посуды со свекровью без наездов "как вам стыдно, я тут горбачусь!"...
А свекровь мне жалко, но не из-за невестки - еще совсем молодая женщина, а уже никаких интересов в жизни, кроме еды и сериалов. А с возрастом это будет прогрессировать - жопа расти и врастать в диван, квартира захламляться, особенно после того как молодые из нее съедут (хотя тут вот уже есть сомнения...)