Все разделы > C zadolba.li

#37332 - Шапкоразбирательство

<< < (26/26)

Vedzma:
Засумки тоже бесили  ;D

Муири:
Я тот человек, который сначала посмотрел фильмы. И я ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ сильно тупила, кто такие Сумниксы и че они тут делают ;D
А потом думала, что Том Бомбадил - это тоже странный перевод, и пыталась вспомнить, где он был в фильме и как его звали.

Как вообще толкинизм в (пост-)советском пространстве развился с такими переводами и до выхода фильмов?

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[*] Предыдущая страница