Есть такая штука "рот". Легендарная на КМП. Можно сказать девочке "извини, роликов вообще нет, что бы тебе хотелось ещё на новый год?". Ну или хотя бы креативно подойти "пока зима, вот тебе коньки, катайся на катке, тренируйся, а летом на ДР подарим ролики". А дарить что-то что просто на глаза попалось, днище. Даже хуже чем "сынок вот тебе куртка зимняя, это тебе как бы на новый год".
Апд. Или хотя бы сказать "Извини, ролики надо по ноге покупать, без тебя не смогли выбрать, вот тебе сертификат в Спортмастер. В праздники съездим с тобой и купим с примеркой"