Я может конечно и ошибаюсь... но только я не поняла что за иск о разделе потраченных денег и каким образом ей обещают что-то вернуть.
Мужчина распорядился совместными деньгами, да. Фактически подарил их.
Если бы он их своей маме на "пусть полежат" отдал, и они так и лежали в банке, то вероятно смогли бы поделить.
А так муж имел возможность и право распоряжаться совместными деньгами. Он распорядился - будь это покупка, ее бы поделили. Но это был акт дарения. Делить нечего.
Это я сейчас на счет юридической стороны рассуждаю, не моральной.
Исключение - если он дал в долг. Но тут же просто дал.