Свекровь не права не в том, что что-то там подозревает, а в том, что вообще лезет к невестке. Задаюсь тем же вопросом, как в истории, где невестка "отменила" помощь сына - зачем? Чего она добиться-то хотела? Спросила бы у сына - в курсе ли он, что его жену постоянно мужик подвозит - и если он в курсе, то все, больше уже ничего не сделаешь.
Если они друг к другу руками лезут, или целуются - ну блин, либо скажи сыну, либо молчи, если видишь, что тот готов рога носить. Невестке-то в чем смысл высказывать? А то она не в курсе, что происходит )