Они вдвоём копили на отпуск.
Муж уехал в него, взяв деньги, которые копили на отпуск. Это не "все" деньги, это целевые деньги.
И судя по плану ехать на машине вдвоём и что-то снять на месте, денег там не вагон. Ехать одному или вдвоём - бензин и проживание отличается не сильно, только еда и траты на развлечения.
Так что исходя из текста логично предположить, что муж забрал деньги, отложенные на отпуск, в размере большем, чем половина от них, иначе было бы уточнение про свою часть. А тут явно поехал на все.