Эм.
Ага. Эм.
По пунктам попробуем, ну, вдруг получится. Бывшая невестка говорит своей свекрови: приглядите, плз, за моим чадом,
с меня компенсация,
с вас уход и забота.
Это одна из договоренностей.
Свекровь говорит своему сыну: у меня дела, пусть твоя жена приглядит, плз, за девочкой. С меня девочка,
с нее присмотр.
Это вторая договоренность, которую первая по умолчанию не подразумевает.
Если -
если - свекровь и бывшая Валентина, как там ее, обговорили, что за девочкой временами присматривает Валентина актуальная и обеим ок, то особенности присмотра (не выносить на свет, не мочить, не кормить после полуночи, что угодно еще) имеет смысл обсудить Валентинам напрямую. Типа рыбой ее не корми, корми творогом, если она у тебя, то и деньги за этот день вам, прочие подробности.
Если -
если - бывшая не знает, что ее дочь находится не у бабушки, а в другом доме, то ей стоит это узнать. А уж согласится она, запретит, устроит бабке скандал или будет умолять Зину продолжать все как было - мы не в курсе.