Мне, внезапно, всех жаль, кроме фаната свежих писечек. 
Тетка жила в соответствии с тем, как они договорились. Ну, не думала о себе, не откладывала подушку - не меркантильная, как мужики любят, не? 
Из того, что мужик чужому сыну от щедрот отвалил, упоминается только то, что не гнобили и что бразование на бюджете дал получить (подробности были бы интересны)). 
Сын между двух огней. И мать выгнать некуда, и жена бесится. 
Учитывая то, что при нем обе стараются молчать, мужик может и не знать глубине конфликта. 
И тут мразью выступает таки невестка. Она и не мужу мозги не моет, и не свекрови. А тупо вредит в бытовом плане, чтобы что? Чтобы просто оторваться, как по мне. Ни решений, ни предложений, ни разговоров, с мужем или со сверовью. Тупое бытовое вредительство, ради выместить злость. 
Никто из действующих лиц не умеет в договоренности, планирование, сожительство. 
По сути - я согласна, что надо рассмотреть вопрос с судом с бывшим мужем. Свекровище рассмотреть все поступающие вакансии. 
Да резюме блть разместить, и то хлеб. 
Сыну - раздуплиться и обозначить сроки, как и сколько он может помогать матери. Невестке - перестать косплеить Ирму Грезе и попытаться в конструктивный диалог.