Женщина правильно сделала, что стала использовать накопления. Но напрасно делала это тайком. Сбережения общие, ставит перед фактом, что будет пускать их часть на еду-быт-ребенка. Мужу может сколько угодно это не быть по душе, это его проблемы.
Ну и в целом, мне, как всегда, неясно, зачем загонять себя в условия, где ты зависишь от брака и чужой жилплощади.