Живу сейчас практически в гетто. У нас в деревне примерно треть русскоязычные. Дети ездят на автобусе в русскую школу, а не ходят в переполненную местную через дорогу. Язык не учу, нахваталась простых фраз типа «сколько стоит»/«как дела». В 90% случаев хватает гугл переводчика, в т.ч. у врача, а где не хватает, все равно нужен помогатор, который шарит в законах и вообще всем, как что тут устроено и имеет знакомства. От маникюра и ремонта смесителя до доставки тортиков и пельменей можно заказать у русских.
Язык учат не все, далеко не все, кого я знаю. Кто-то не хочет, кто-то не уверен, что будет тут долго жить, кому-то не дается.
В принципе, я тут могу годами жить со своим русским и не пересекаясь с местными. Общения в диаспоре хватает.