И абсолютно неуместное заглядывание в чужую пзду, ничем не лучше, чем "а когда взамуж" и "а когда дети".
Сорри, завалило, сразу не увидела.
Чтобы не заглядывать, надо просто использовать другое определение, не привязанное к чужой личной жизни и матримониальному статусу. Как "сударыня", которая может быть хоть женой, хоть вдовой, хоть юной барышней, которой может быть двадцать или пятьдесят... Да даже "гражданка" в этом смысле поприятнее будет, несмотря на все ассоциации.
Аналог слова «молодéц», который я предлагаю изобрести для таких зануд как ты Мышеловка 
Старéц и полный старéц, иначе не согласна.
От зануды слышу.